Aaj Na jane Pagal Manva Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Aaj Na jane Pagal Manva’ from the Bollywood movie ‘Begunah’ in the voice of Kishore Kumar. The song lyrics were penned by Hasrat Jaipuri and the song music is composed by Jaikishan Dayabhai Panchal, and Shankar Singh Raghuvanshi. It was released in 1957 on behalf of Saregama.The Music Video Features Kishore Kumar, Shakila & HelenArtist: Kishore KumarLyrics: Hasrat JaipuriComposed: Jaikishan Dayabhai Panchal & Shankar Singh RaghuvanshiMovie/Album: BegunahLength: 3:30Released: 1957Label: Saregama
Aaj Na jane Pagal Manva Lyrics
आज नजाने पागल मनवा
काहे को घबराये
हीच हीच हिचकि आये रे
तबियत बिचकि बिचकि जायेजब देखु अलबेला आँचल
दिल पर बिजली टूट
रूप नशीला एक झलक
में दिल की दुनिया लुटे
कोई शराबी माध का
प्याला जैसे पी के आये
हीच हीच हिचकी आयेहोश हमारे बंदी बनकर
हो गए नौ दो ग्यारह
किस मुश्किल में जान फँसी
है अपने बज गए बारह
रूप की गर्मी शोला
बनकर दिल में आग लगाए
हीच हीच हिचकी आये.
Aaj Na jane Pagal Manva Lyrics English Translation
आज नजाने पागल मनवा
Today I am crazy
काहे को घबराये
why worry
हीच हीच हिचकि आये रे
hic hic hiccup aye re
तबियत बिचकि बिचकि जाये
feel bad
जब देखु अलबेला आँचल
When I see Albela Aanchal
दिल पर बिजली टूट
lightning struck the heart
रूप नशीला एक झलक
look intoxicating glimpse
में दिल की दुनिया लुटे
I looted the world of hearts
कोई शराबी माध का
any alcoholic drug
प्याला जैसे पी के आये
drink like a cup
हीच हीच हिचकी आये
hiccup hiccup
होश हमारे बंदी बनकर
consciousness as our prisoner
हो गए नौ दो ग्यारह
it’s nine two eleven
किस मुश्किल में जान फँसी
in which difficulty life got stuck
है अपने बज गए बारह
is it twelve o’clock
रूप की गर्मी शोला
form of heat
बनकर दिल में आग लगाए
set fire to the heart
हीच हीच हिचकी आये.
Heech heech hiccups came.