Aaj Ki Sham Lyrics From Tawaif (1985) [English Translation]

Aaj Ki Sham Lyrics: Presenting the Hindi song ‘Aaj Ki Sham’ from the Bollywood movie ‘Tawaif’. Sung by Asha Bhosle. The song lyrics were penned by Hasan Kamal and the music is composed by Ravi Shankar Sharma. It was released in 1985 on behalf of Saregama. The movie director is B. R. ChopraThe Music Video Features Rishi Kapoor, Rati Agnihotri, Ashok Kumar, Kader Khan, and Poonam Dhillo.Artist: Asha BhosleLyrics: Hasan KamalComposed: Ravi Shankar SharmaMovie/Album: TawaifLength: 3:09Released: 1985Label: Saregama

Aaj Ki Sham Lyrics

आज की शाम आप के नाम
आज की शाम आप के नाम
इस महफ़िल में मेरी मोहबात
सबको करे सलाम
आज की शाम आप के नाम
आज की शाम आप के नामये बहरे ये फजा
ये मोहबात ये वफ़ा
ज़िन्दगी झूम उठी
प्यार को प्यार मिला
वक़्त रूठे न कभी
साथ छूटे न कभी
ज़िन्दगी ख्वाब ही सही
ख्वाब टूटे ना कभी
एलान मोहब्बत इस दुनिया में
हो न कभी बदनाम
आज की शाम आप के नाम
आज की शाम आप के नामदिल यूँही साब रहे
बज्म आबाद रहे
आज की शाम हम
सुबह तक याद रहेदौर चलता ही रहे
वक़्त टलता ही रहे
दिल मचलता ही हैं अगर
दिल मचलता रहे
झूम के नाचो आज
इसका कुछ भी हो अंजामआज की शाम आप के नाम
आज की शाम आप के नाम
इस महफ़िल में मेरी मोहबात
सबको करे सलाम
आज की शाम आप के नाम
आज की शाम आप के नाम.

Aaj Ki Sham Lyrics English Translation

आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
इस महफ़िल में मेरी मोहबात
My love in this event
सबको करे सलाम
Salute everyone
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
ये बहरे ये फजा
Ye Bahere Ye Faja
ये मोहबात ये वफ़ा
This is love and loyalty
ज़िन्दगी झूम उठी
Life took off
प्यार को प्यार मिला
Love got love
वक़्त रूठे न कभी
Never get angry
साथ छूटे न कभी
Never leave together
ज़िन्दगी ख्वाब ही सही
Life is a dream
ख्वाब टूटे ना कभी
Dreams are never broken
एलान मोहब्बत इस दुनिया में
Love in this world
हो न कभी बदनाम
Never be disgraced
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
दिल यूँही साब रहे
Let the heart be still
बज्म आबाद रहे
Bazm remained populated
आज की शाम हम
This evening we
सुबह तक याद रहे
Remember till morning
दौर चलता ही रहे
The rounds continued
वक़्त टलता ही रहे
Time kept on delaying
दिल मचलता ही हैं अगर
Dil machalta hai hain agar
दिल मचलता रहे
My heart was pounding
झूम के नाचो आज
Dance to Zoom today
इसका कुछ भी हो अंजाम
No matter what happens
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
इस महफ़िल में मेरी मोहबात
My love in this event
सबको करे सलाम
Salute everyone
आज की शाम आप के नाम
Your name this evening
आज की शाम आप के नाम.
Your name this evening.