Dil Mera Dil Na Lyrics: Presenting the Hindi song ‘Dil Mera Dil Na’ from the Bollywood movie ‘Bardaasht’ in the voice of Alka Yagnik. The song lyrics was written by Sameer and music is composed by Himesh Reshammiya. This film is directed by Eeshwar Nivas. It was released in 2004 on behalf of Saregama.The Music Video Features Bobby Deol & Lara DuttaArtist: Alka YagnikLyrics: SameerComposed: Himesh ReshammiyaMovie/Album: BardaashtLength: 5:28Released: 2004Label: Saregama
Dil Mera Dil Na Lyrics
चुपके से आपकी धड़कन में उतर जायेंगे
रहे उल्फ़त मैं आज हद से गुज़र जायेंगे
टुटके आप हमें इस कदर जो चाहेंगे
हम तो बहून की पनहू मैं भिकार जायेंगेदिल मेरा दिल न माने
क्या करून क्या करूँ
दरद दिल तू न जाने
क्या करून क्या करून
क्या करून क्या करूनकल भी तुझे दिल प्यार करता था
आज भी तुझे दिल प्यार करता है
तुम समझ न पाये
तुम समझ न पाये
तुम समझ न पायेदिल मेरा दिल न माने
क्या करून क्या करून
दरद दिल तू न जाने
क्या करून क्या करून
दिल मेरा दिल न माने
क्या करून क्या करून
दरद दिल तू न जाने
क्या करून क्या करूनबहोत आज़माया जिंदगी में तुमने
कितना रुलाया ासिक़ुई मैं तुमने
बहोत आज़माया जिंदगी में तुमने
कितना रुलाया ासिक़ुई मैं तुमने
हम नै उमीदें तुम से लगाईं
बदले में तुमने दी बेवफ़ाई
कल भी तुझे दिल याद करता था
आज भी तुझे दिल याद करता है
तुम समझ न पाये
तुम समझ न पाये
तुम समझ न पाये
दिल मेरा दिल न माने
क्या करून क्या करून
दरद दिल तू न जाने
क्या करून क्या करूनवह बहून के घेरे
वह कवाबून की रेट
मैं कैसे भुलायूं
महोबत की बातें
वह बहून के घेरे
वह कवाबून की रेट
मैं कैसे भुलायूं
महोबत की बातें
तुमेह याद करके
मैं जीती रहूँ गई
जुदाई के आसू
मैं पीती रहूँ गई
कल भी दिल मेरा फरयाद करता था
आज भी दिल मेरा फरयाद करता है
तुम समझ न पाये
तुम समझ न पाये
तुम समझ न पाये
दिल मेरा दिल न माने
क्या करून क्या करून
दरद दिल तू न जाने
क्या करून क्या करूनदिल मेरा दिल न माने
क्या करून क्या करून
दरद दिल तू न जाने
क्या करून क्या करून
Dil Mera Dil Na Lyrics English Translation
चुपके से आपकी धड़कन में उतर जायेंगे
will secretly drop in your heartbeat
रहे उल्फ़त मैं आज हद से गुज़र जायेंगे
Come on, I’ll cross my limits today
टुटके आप हमें इस कदर जो चाहेंगे
What would you like us to be like?
हम तो बहून की पनहू मैं भिकार जायेंगे
We will be begged for my daughter-in-law’s daughter-in-law
दिल मेरा दिल न माने
heart don’t listen to my heart
क्या करून क्या करूँ
what to do
दरद दिल तू न जाने
you don’t know your heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
क्या करून क्या करून
what to do what to do
कल भी तुझे दिल प्यार करता था
I loved you yesterday too
आज भी तुझे दिल प्यार करता है
my heart still loves you
तुम समझ न पाये
you don’t understand
तुम समझ न पाये
you don’t understand
तुम समझ न पाये
you don’t understand
दिल मेरा दिल न माने
heart don’t listen to my heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
दरद दिल तू न जाने
you don’t know your heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
दिल मेरा दिल न माने
heart don’t listen to my heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
दरद दिल तू न जाने
you don’t know your heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
बहोत आज़माया जिंदगी में तुमने
You tried a lot in life
कितना रुलाया ासिक़ुई मैं तुमने
I made you cry so much
बहोत आज़माया जिंदगी में तुमने
You tried a lot in life
कितना रुलाया ासिक़ुई मैं तुमने
I made you cry so much
हम नै उमीदें तुम से लगाईं
We put our hopes on you
बदले में तुमने दी बेवफ़ाई
you gave infidelity in return
कल भी तुझे दिल याद करता था
I used to miss you yesterday too
आज भी तुझे दिल याद करता है
my heart still misses you
तुम समझ न पाये
you don’t understand
तुम समझ न पाये
you don’t understand
तुम समझ न पाये
you don’t understand
दिल मेरा दिल न माने
heart don’t listen to my heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
दरद दिल तू न जाने
you don’t know your heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
वह बहून के घेरे
her sister’s circle
वह कवाबून की रेट
that kawaboon rate
मैं कैसे भुलायूं
how do i forget
महोबत की बातें
things of love
वह बहून के घेरे
her sister’s circle
वह कवाबून की रेट
that kawaboon rate
मैं कैसे भुलायूं
how do i forget
महोबत की बातें
things of love
तुमेह याद करके
remembering you
मैं जीती रहूँ गई
I’ve been living
जुदाई के आसू
tears of separation
मैं पीती रहूँ गई
I’ve been drinking
कल भी दिल मेरा फरयाद करता था
my heart used to cry yesterday too
आज भी दिल मेरा फरयाद करता है
my heart still prays
तुम समझ न पाये
you don’t understand
तुम समझ न पाये
you don’t understand
तुम समझ न पाये
you don’t understand
दिल मेरा दिल न माने
heart don’t listen to my heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
दरद दिल तू न जाने
you don’t know your heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
दिल मेरा दिल न माने
heart don’t listen to my heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do
दरद दिल तू न जाने
you don’t know your heart
क्या करून क्या करून
what to do what to do