Kagaz Kalam Dawaat Lyrics From Alag Alag [English Translation]

Kagaz Kalam Dawaat Lyrics: CheckOut the Hindi song ‘Kagaz Kalam Dawaat’ from the Bollywood movie ‘Alag Alag’ in the voice of Kishore Kumar. The song lyrics were written by Anand Bakshi and the music is composed by Rahul Dev Burman. It was released in 1985 on behalf of T-Series.The Music Video Features Rajesh Khanna, Tina Munim, Shashi Kapoor, Om Prakash, Deven Verma, Bindu, Om Shivpuri. This film is directed by Shakti Samanta.Artist: Kishore Kumar and Lata MangeshkarLyrics: Anand BakshiComposed: Rahul Dev BurmanMovie/Album: Alag AlagLength: 4:38Released: 1985Label: T-Series

Kagaz Kalam Dawaat Lyrics

कागज़ कलम दवात ले
ये किस्से लिखे कोई
कागज़ कलम दवात ले
ये किस्से लिखे कोईरंगा रंग करते
फिर एक हीर दिवानि होई
जब से तुझको देखा है
मैं सबको भूल गयी हूँ
औरों की क्या बात करे
मैं रब को भूल गयी हूँ
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहीं
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहींक्या शादी क्या ढोली कैसे
चार गवाह क्या क़ाज़ी
दुनिया से क्या लेना देना
दिल राज़ी रब राज़ीजोगी बन को जाय
जोगी बन को जाय
मुझको जाने तेरे दवारे
तेरे दवारे को जाते
दुनिया के रस्ते सरे
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहीं
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहीं
मुझे क्या हो गया कुछ याद नहीं
तूने क्या कर दिया मुझे याद नहीं
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहींलाज के पहरे तूट
तड़प उठी ये राधा
ो प्रेम के रास्ते में है
ुचे पर्वत सागर गहरे
हम प्रेमी आँखों से अंधे
और कानो से बाहर
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
मुझे क्या हो गया कुछ याद नहीं
तूने क्या कर दिया मुझे याद नहीं
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहींतेरी सूरत मूरत में
अपनी तस्वीर देखु
तेरी जुल्फों में उलझी अपनी
तक़दीर में देखु
तू मुझमे मैं तुझमे
दोनों ऐसेतेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
तेरे नाम के शिवा
मुझे क्या हो गया कुछ याद नहीं
तूने क्या कर दिया मुझे याद नहीं
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं.

Kagaz Kalam Dawaat Lyrics English Translation

कागज़ कलम दवात ले
Take a pen and paper
ये किस्से लिखे कोई
Someone wrote these stories
कागज़ कलम दवात ले
Take a pen and paper
ये किस्से लिखे कोई
Someone wrote these stories
रंगा रंग करते
They used to paint
फिर एक हीर दिवानि होई
Then a Heer Diwani happened
जब से तुझको देखा है
Ever since I saw you
मैं सबको भूल गयी हूँ
I have forgotten everyone
औरों की क्या बात करे
What about others?
मैं रब को भूल गयी हूँ
I have forgotten God
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
क्या शादी क्या ढोली कैसे
What is the wedding, what is the drum, how is it?
चार गवाह क्या क़ाज़ी
What are the four witnesses?
दुनिया से क्या लेना देना
What to do with the world?
दिल राज़ी रब राज़ी
Dil Razi Rab Razi
जोगी बन को जाय
Become a jogi
जोगी बन को जाय
Become a jogi
मुझको जाने तेरे दवारे
Let me know about you
तेरे दवारे को जाते
I will go to you
दुनिया के रस्ते सरे
The roads of the world are closed
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरे नाम के सिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
मुझे क्या हो गया कुछ याद नहीं
I don’t remember what happened
तूने क्या कर दिया मुझे याद नहीं
I don’t remember what you did
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
लाज के पहरे तूट
The guard of shame is broken
तड़प उठी ये राधा
This Radha is in agony
ो प्रेम के रास्ते में है
He is on the way to love
ुचे पर्वत सागर गहरे
High mountains deep seas
हम प्रेमी आँखों से अंधे
We are blind with loving eyes
और कानो से बाहर
And out of Kano
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
मुझे क्या हो गया कुछ याद नहीं
I don’t remember what happened
तूने क्या कर दिया मुझे याद नहीं
I don’t remember what you did
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरी सूरत मूरत में
In your image
अपनी तस्वीर देखु
Look at your picture
तेरी जुल्फों में उलझी अपनी
Entangled in your entanglements
तक़दीर में देखु
Look at destiny
तू मुझमे मैं तुझमे
You in me, I in you
दोनों ऐसे
Both are like that
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरे नाम के शिवा
Shiva of your name
मुझे क्या हो गया कुछ याद नहीं
I don’t remember what happened
तूने क्या कर दिया मुझे याद नहीं
I don’t remember what you did
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं
I don’t remember anything except your name
तेरे नाम के शिवा कुछ याद नहीं.
I don’t remember anything except your name.