Na Kisi Ki Aankh Ka Lyrics: This song is sung by Talat Aziz, from the Bollywood movie ‘Shararat’. The song lyrics were penned by Sameer, and the song music is composed by Sajid Ali, and Wajid Ali. It was released in 2002 on behalf of Tips Music.The Music Video Features Abhishek Bachchan & Hrishitaa BhattArtist: Talat AzizLyrics: SameerComposed: Sajid Ali & Wajid AliMovie/Album: ShararatLength: 5:00Released: 2002Label: Tips Music
Na Kisi Ki Aankh Ka Lyrics
न किसी की आँख का नूर हूँ
न किसी की आँख का नूर हूँ
न किसी के दिल का क़रार हूँ
जो किसी के काम न आ सके
मैं वह एक मुस्ठ-इ-गुबार हूँ
न किसी की आँख का नूर हूँमेरा रंग रूप बिगड़ गया
मेरा यार महजसे बिछड़ गया
जो चमन फ़िज़ा में उजड़ गया
मैं उसी की फ़ासले बहार हूँ
न किसी की आँख का नूर हूँ
न किसी के दिल का क़रार हूँमैं कहाँ रहूँ मैं खहन बासु
न यह मुझसे खुश न वह मुझसे खुश
मैं ज़मीं की पीट का बोझ हूँ
मैं फ़लक के दिल का गुबार हूँ
न किसी की आँख का नूर हूँपड़े फातिहा कोई आये क्यों
कोई चार फूल चढ़ाए क्यों
कोई आके शामा झलाये क्यों
कोई आके शामा झलाये क्यों
मैं वह बे-कासी का मज़ार हूँ
न किसी की आँख का नूर हूँ
न किसी के दिल का क़रार हूँ
जो किसी के काम न आ सके
मैं वह एक मुस्ठ-इ-गुबार हूँ
न किसी की आँख का नूर हूँ
Na Kisi Ki Aankh Ka Lyrics English Translation
न किसी की आँख का नूर हूँ
I am not the light of anyone’s eye
न किसी की आँख का नूर हूँ
I am not the light of anyone’s eye
न किसी के दिल का क़रार हूँ
I am not bound to anyone’s heart
जो किसी के काम न आ सके
useless
मैं वह एक मुस्ठ-इ-गुबार हूँ
i’m that lump of shit
न किसी की आँख का नूर हूँ
I am not the light of anyone’s eye
मेरा रंग रूप बिगड़ गया
i lost my complexion
मेरा यार महजसे बिछड़ गया
my friend just broke up
जो चमन फ़िज़ा में उजड़ गया
The one who got destroyed in the chaman fiza
मैं उसी की फ़ासले बहार हूँ
I’m far away from her
न किसी की आँख का नूर हूँ
I am not the light of anyone’s eye
न किसी के दिल का क़रार हूँ
I am not bound to anyone’s heart
मैं कहाँ रहूँ मैं खहन बासु
where should i stay main khan basu
न यह मुझसे खुश न वह मुझसे खुश
neither he is happy with me nor he is happy with me
मैं ज़मीं की पीट का बोझ हूँ
I am a burden of the earth’s peat
मैं फ़लक के दिल का गुबार हूँ
I am the balloon of Falak’s heart
न किसी की आँख का नूर हूँ
I am not the light of anyone’s eye
पड़े फातिहा कोई आये क्यों
Why did someone come to read Fatiha?
कोई चार फूल चढ़ाए क्यों
Why should someone offer four flowers
कोई आके शामा झलाये क्यों
Why should someone come and light the evening
कोई आके शामा झलाये क्यों
Why should someone come and light the evening
मैं वह बे-कासी का मज़ार हूँ
I’m the tomb of the homeless
न किसी की आँख का नूर हूँ
I am not the light of anyone’s eye
न किसी के दिल का क़रार हूँ
I am not bound to anyone’s heart
जो किसी के काम न आ सके
useless
मैं वह एक मुस्ठ-इ-गुबार हूँ
i’m that lump of shit
न किसी की आँख का नूर हूँ
I am not the light of anyone’s eye