Tum Ne Kaha Tha Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Tum Ne Kaha Tha’ from the Bollywood movie ‘Mohabbat Ke Dushman’ in the voice of Asha Bhosle, and Prakash Mehra. The song lyrics given by Anjaan and music is composed by Anandji Virji Shah, and Kalyanji Virji Shah. It was released in 1988 on behalf of Saregama.The Music Video Features Raaj Kumar, Hema Malini, Sanjay Dutt & Farha NaazArtist: Asha Bhosle & Prakash MehraLyrics: AnjaanComposed: Anandji Virji Shah & Kalyanji Virji ShahMovie/Album: Mohabbat Ke DushmanLength: 5:53Released: 1988Label: Saregama
Tum Ne Kaha Tha Lyrics
तुमने कहा था हम बिन
हमने कहा था हम बिन
ो जी न सकेंगे सनम
जी न सकेंगे सनम
क्यों भूले वो वादे
कहा खो गयी वो कसम
तुमने कहा था हम बिन
हमने कहा था तुम बिन
ो जी न सकेंगे सनम
जी न सकेंगे सनम
क्यों भूले वो वादे
कहा खो गयी वो कसमहुति एक पल में ये क्या दूरिया
थी ऐसी भी आखिर क्या मजबूरियां
बना भी न था जल गया ासिया
मिले खाक में प्यार के दो जहा
है चारो तरफ बसढ़ुआ ही धुँआ
है चारो तरफ बस धुआँ ही धुआँ
हुआ क्यों हमपे ये सितम
तुमने कहा था हम बिन
हमने कहा था तुम बिन
ो जी न सकेंगे सनम
जी न सकेंगे सनम
क्यों भूले वो वादे
कहा खो गयी वो कसममोहोब्बत के जज्बात मरते नहीं
कभी जखम ये दिल के बर्ते नहीं
दीवाने ज़माने से डरते नहीं
खुदा की भी परवाह करते नहीं
लहू से जो मेहंदी रचाए यहाँ
लहू से जो मेहंदी रचाए यहाँ
उसे मौत का क्यों हो ग़म
तुमने कहा था हम बिन
हमने कहा था तुम बिन
ो जी न सकेंगे सनम
जी न सकेंगे सनम
क्यों भूले वो वादे
कहा खो गयी वो कसम
Tum Ne Kaha Tha Lyrics English Translation
तुमने कहा था हम बिन
you said we were
हमने कहा था हम बिन
we said we
ो जी न सकेंगे सनम
You will not be able to live, Sanam
जी न सकेंगे सनम
Can’t live Sanam
क्यों भूले वो वादे
why forget those promises
कहा खो गयी वो कसम
Where was that oath lost?
तुमने कहा था हम बिन
you said we were
हमने कहा था तुम बिन
we said without you
ो जी न सकेंगे सनम
You will not be able to live, Sanam
जी न सकेंगे सनम
Can’t live Sanam
क्यों भूले वो वादे
why forget those promises
कहा खो गयी वो कसम
Where was that oath lost?
हुति एक पल में ये क्या दूरिया
Huti what is this distance in a moment
थी ऐसी भी आखिर क्या मजबूरियां
What were the compulsions like this?
बना भी न था जल गया ासिया
Didn’t even get burnt
मिले खाक में प्यार के दो जहा
Where the two of love meet in the sky
है चारो तरफ बसढ़ुआ ही धुँआ
There is smoke all around
है चारो तरफ बस धुआँ ही धुआँ
There is only smoke all around
हुआ क्यों हमपे ये सितम
Why did this situation happen to us?
तुमने कहा था हम बिन
you said we were
हमने कहा था तुम बिन
we said without you
ो जी न सकेंगे सनम
You will not be able to live, Sanam
जी न सकेंगे सनम
Can’t live Sanam
क्यों भूले वो वादे
why forget those promises
कहा खो गयी वो कसम
Where was that oath lost?
मोहोब्बत के जज्बात मरते नहीं
the feelings of love don’t die
कभी जखम ये दिल के बर्ते नहीं
This heart never hurts
दीवाने ज़माने से डरते नहीं
Don’t be afraid of crazy times
खुदा की भी परवाह करते नहीं
don’t even care about god
लहू से जो मेहंदी रचाए यहाँ
Here the mehndi made with blood
लहू से जो मेहंदी रचाए यहाँ
Here the mehndi made with blood
उसे मौत का क्यों हो ग़म
why does he regret his death
तुमने कहा था हम बिन
you said we were
हमने कहा था तुम बिन
we said without you
ो जी न सकेंगे सनम
You will not be able to live, Sanam
जी न सकेंगे सनम
Can’t live Sanam
क्यों भूले वो वादे
why forget those promises
कहा खो गयी वो कसम
Where was that oath lost?