Skip to content

August 15, 2023

Phir Nain Baawre Bhar Lyrics From Do Dil 1947 [English Translation]

Phir Nain Baawre Bhar Lyrics: The old Hindi song ‘Phir Nain Baawre Bhar’ from the Bollywood movie ‘Do Dil’ in the voice of Suraiya Jamaal Sheikh (Suraiya). The song lyrics were penned by Deena Nath Madhok (D. N. Madhok), and the song music is composed by Govind Ram. It was released in 1947 on behalf of Saregama.The Music Video Features Karan Dewan, Motilal & Badri PrasadArtist: Suraiya Jamaal Sheikh (Suraiya)Lyrics: Deena Nath Madhok (D. N. Madhok)Composed: Govind RamMovie/Album: Do DilLength: 3:05Released: 1947Label: Saregama

Phir Nain Baawre Bhar Lyrics

फिर नैन बारे भर भर
आये हाय
ाहो की ओट में निकले
मेरे दिल से हाय हाय
फिर नैं बावरेएक तोह सूनी सेज
हमारी दूजे रैन अंधेरी
तीजे पहरे पेह दुनिया है
पेश्ह ना जाये मेरी
जब याद तुम्हारी आये
मेरा नन्हा सा जियरा धड़क जाये
फिर नैं बावरेरूपा ना मांगू
सोना ना मांगू
मंगू तोसे यह डैम
हाड़ मास का पिंजरा जाये
साँस आये ना आये
मेरे लब पेह रहे पिया का नाम
वह प्यार करे हम दोनों
जिस प्यार के किस्से जग गए
फिर नैं बावरे

Phir Nain Baawre Bhar Lyrics English Translation

फिर नैन बारे भर भर
then all about the eyes
आये हाय
come hi
ाहो की ओट में निकले
came under cover
मेरे दिल से हाय हाय
hello from my heart
फिर नैं बावरे
then nain bawre
एक तोह सूनी सेज
Ek toh suni sage
हमारी दूजे रैन अंधेरी
Hamari Duje Rain Andheri
तीजे पहरे पेह दुनिया है
Teeje pehre peh world hai
पेश्ह ना जाये मेरी
don’t bother me
जब याद तुम्हारी आये
when i remember you
मेरा नन्हा सा जियरा धड़क जाये
my little cumin beats
फिर नैं बावरे
then nain bawre
रूपा ना मांगू
don’t ask for money
सोना ना मांगू
don’t ask for gold
मंगू तोसे यह डैम
mangu tose ye dam
हाड़ मास का पिंजरा जाये
go to the bone cage
साँस आये ना आये
Can’t breathe
मेरे लब पेह रहे पिया का नाम
Piya’s name is on my lips
वह प्यार करे हम दोनों
he loves both of us
जिस प्यार के किस्से जग गए
The tales of the love that woke up
फिर नैं बावरे
then nain bawre

Share:

More from the blog